Translation As a unique way of communication, translation is needed now more than ever. When working with international clients who speak a different language than you, a good quality translator is needed to ensure that your client will always understand what you mean.
Hence, translating a text is not just switching words from one language to another. It means expressing the meaning of a text according to different rules and constraints. And, of course, without the reader noticing the text he/she is reading is actually a translation, which explains why professional translators exclusively translate into their mother tongue. My mother tongue is Arabic. I am also near native in French and Bilingual in English. I work with private clients and translation agencies. Discover an overview of my fields of expertise and of my experiences.
My mother tongue is Arabic. I am also bilingual in French. I have a degree in Intercultural Communication and translation. I translate nearly all types of documents from English into Arabic, French into Arabic, and English into French for administrative documents (Marriage Certificates, Diplomas...).
My office is based in Surrey. I am Working with clients from all over the world, I have been active in the translation market since 2003. The translation services I offer cover mainly Arabic, English, French languages.
I offer professional language solutions: Tanslation, Proofreading & Edition & reviewing, Desktop Publishing, Localization (website &
software), Project Management, Language cosulting and Communication.
I work every day
with private clients and translation agencies. Discover an overview of
my fields of expertise and of my experiences.
